ITエンターテインメント業界の最前線企業、STAYGE Labs
STAYGE Labsは、創業以来「アーティストとファンがもっと近く、便利に繋がる方法」を常に考え続けています。
2021年10月、CJ ENMからの戦略的な投資誘致に成功し、2022年10月にはMnet Plusアプリを正式にローンチしました。このプラットフォームでは、世界中のK-Popファンが公式投票や独占コンテンツ、ライブイベントを楽しみながら、アーティストと直接交流できるグローバルなK-Popファンダムプラットフォームを運営しています。
そして、現在2024年において、
- K-Popファンダムプラットフォーム「Mnet Plus」
- アーティストとファンが双方向にビデオで交流できる「LiNC」
- デジタルフォトカードプラットフォーム「tin」
これらのサービスを提供し、さらに多くのアーティストとファンが日常的にコミュニケーションし、楽しい経験を共有できるプラットフォームを構築しています。
ソウルの明洞に位置するオフィスでは、優秀なエンジニアとK-Popの専門家で構成された約35名のメンバーが働いています。
加わることになるチームについて
- このポジションは、東京都渋谷区に位置するSTAYGE Labsの日本支社（STAYGE NXT Lab）の日本事業チームに所属します。
- 日本のK-Popファンを対象としたWebやアプリサービスの運営を担当し、ファンダムプラットフォームに特化したトレンディかつ効率的なUI/UXの企画を行います。
- STAYGE Labsの優れた技術力とエンターテインメント業界での専門知識を持つ素晴らしいチームメンバーと共に、アーティストとファンがオンラインで便利に繋がるグローバルプラットフォームの運営を担うことになります。
主な担当業務
K-Popアーティストとグローバルファンをリアルタイムで繋ぐ「LiNC」サービスに関連する業務を担当します。
- 一般的な日本事業サポート業務
- 日本事業戦略企画：CEOが行うSTAYGE Labsの日本事業戦略企画業務を補助します。
- 市場調査：日本のエンターテインメント業界、トレンド、市場機会を調査します。
- 日本語文書の校正：日本語で作成された文書、ウェブサイトのテキスト、マーケティングコンテンツを確認し、文化的に適切であるかを確認します。
- 運営サポート：日本オフィスおよびサービスの円滑な運営をサポートします。
- イベント運営およびカスタマーサポート
- イベント企画および運営：日本の顧客を対象としたオンラインおよびオフラインイベントを企画し、実行します。
- 翻訳校正業務：イベントコンテンツやコミュニケーションの日本語初稿を校正・修正します。
- カスタマーサポート：イベント期間中に日本語でのリアルタイムなテキストおよび音声対応を行います。
- 顧客対応：日本のお客様からの問い合わせや問題に対して日本語で対応・サポートします。
私たちは、こんな方と一緒に働きたいと考えています。（応募条件）
- エンターテインメント、IT、マーケティング業界での2年以上のオフィスワーク経験をお持ちの方
- ネイティブレベルの日本語能力をお持ちの方
- マルチタスクをこなし、変化の速い環境で働ける方
- 日本文化およびエンターテインメントのトレンドに精通している方
- ITサービスや業界に対する理解がある方
- 韓国本社の関連部門や担当者と協力してコミュニケーションが取れる方
- K-PopやK-Cultureに興味をお持ちの方
以下の経験やスキルをお持ちの方ならさらに歓迎します。（歓迎条件）
- 英語または韓国語の能力をお持ちの方
- デジタルプラットフォームやエンターテインメント関連のスタートアップでの経験をお持ちの方
- B2BおよびB2Cマーケティングや営業経験をお持ちの方
- マーケティング、セールス、戦略企画のキャリアアップを希望する方
参考リンク
- STAYGE NXT Lab ホームページ: https://stayge.io/ja
- LiNC サービス紹介: https://www.stayge.io/ja/linc
IT 엔터테인먼트 분야 최고 프론티어 기업, STAYGE Labs
우리는 창립 이후부터 늘 '아티스트와 팬이 더 가깝고 편리하게 연결될 수 있는 방법'을 고민했어요.
2021년 10월에는 CJ ENM으로부 전략적 투자 유치를 성공함으로써 2022년 10월, Mnet Plus 앱을 공식 런칭하고 전세계의 K-Pop 팬들이 공식 투표, 독점 콘텐츠, 라이브 이벤트 등을 즐기면서 아티스트와 소통할 수 있는 글로벌 K-Pop 팬덤 플랫폼을 운영하고 있어요.
그리고 2024년 현재,
- K-Pop 팬덤 플랫폼 'Mnet Plus'
- 아티스트와 팬의 양방향 비디오 소통 플랫폼 ‘LiNC’
- 디지털 포토카드 플랫폼 ‘tin’
위와 같은 서비스를 제공하며 더 많은 아티스트와 팬들이 일상에서 소통하고 즐거운 경험을 공유할 수 있는 플랫폼을 만들어가고 있어요.
서울 명동에 위치한 사무실에는 뛰어난 엔지니어와 K-pop 전문가로 구성된 약 35명의 구성원들이 일하고 있어요.
합류하게 될 팀은요.
- 도쿄도 시부야구에 위치한 STAYGE Labs의 일본 지사 소속의 일본 사업팀이에요.
- 일본의 K-pop 팬들을 대상으로 한 Web과 App 서비스를 운영해요.
- 팬덤 플랫폼과 서비스에 특화된 트랜디하고 효율적인 UI/UX를 고민하고 기획해요.
합류하게 되면, 뛰어난 기술력과 엔터테인먼트 산업에 대한 전문성을 보유한 훌륭한 동료들과 함께 아티스트와 팬들이 온라인에서 편리하게 연결되는 글로벌 플랫폼의 사업과 운영을 담당하게 될거에요.
담당하시게 될 주요 업무는요.
K-pop 아티스트와 글로벌 팬을 실시간으로 연결하는 LiNC 서비스와 관련된 업무를 담당하시게 됩니다.
- 일반 일본 사업 지원 업무
- 일본 사업 전략 기획: CEO 의 STAYGE Labs의 일본 사업 전략 기획 업무를 보조합니다.
- 시장 조사: 일본 엔터테인먼트 산업, 트렌드 및 시장 기회를 조사합니다.
- 일본어 문서 검수: 일본어로 된 문서, 웹사이트 텍스트 및 마케팅 콘텐츠를 검토하고 문화적으로 적절한지 확인합니다.
- 운영 지원: 일본 사무소와 서비스의 원활한 운영을 위해 일반적인 행정 및 운영 지원을 제공합니다.
- 이벤트 운영 및 고객 서비스
- 이벤트 기획 및 운영: 일본 고객을 대상으로 한 온·오프라인 이벤트를 기획하고 실행합니다.
- 번역 검수 업무: 이벤트 콘텐츠 및 커뮤니케이션의 일본어 초안을 검수하고 교정합니다.
- 고객 응대: 이벤트 기간 동안 일본어로 실시간 텍스트 및 음성 응대를 지원합니다.
- 고객 서비스: 일본 고객의 문의 및 문제에 대해 일본어로 대응하고 지원합니다.
우리는 이런분과 함께 하고 싶어요.
- 엔터테인먼트, IT, 마케팅 업계에서 2년 이상의 사무직 경력이 있으신 분
- 원어민 수준의 일본어 능력을 갖추신 분
- 다중 업무 처리 및 빠르게 변화하는 환경에서 일할 수 있는 능력을 갖추신 분
- 일본 문화 및 엔터테인먼트 트랜드에 대한 이해도가 높으신 분
- IT 서비스와 산업에 대한 이해도가 높으신 분
- 한국 본사 유관부서/관계자와 협업할 수 있는 커뮤니케이션 스킬을 가지신 분
- K-pop과 K-culture에 대한 관심이 있으신 분
아래에 해당되시는 분이면 더더욱 좋아요.
- 영어 혹은 한국어 능력을 갖추신 분
- 디지털 플랫폼 및 엔터테인먼트 관련 스타트업에서의 업무 경험이 있으신 분
- B2B 및 B2C 마케팅이나 세일즈 경험이 있으신 분
- 마케팅, 세일즈, 전략기획 등의 커리어 개발을 희망하시는 분